Deutsch-Arabisch
    Adverb
    hingegen
    على النقيض
    ...
    auf der anderen Seite
    على النقيض
    im Gegenteil
    على النقيض
    im Gegensatz
    على النقيض
    Präpositionen
    entgegen
    على نقيض
    Substantiv
    dagegen
    على النقيض
    relevante Treffer
    im Gegensatz zu
    على النقيض من
    im Gegensatz dazu
    على النقيض من هذا
    im Gegensatz
    على النقيض من ذلك
    im Gegensatz stehend (adj.)
    على طَرَفَيْ نَقِيض
    der Gegensatz (n.) , [pl. Gegensätze]
    نَقِيضٌ [ج. نَقَائِضُ]
    das Gegenteil (n.) , [pl. Gegenteile]
    نَقِيضٌ [ج. نَقَائِضُ]
    die Antithese (n.)
    نَقِيضٌ [ج. نَقَائِضُ]
    gegenüber
    نقيض
    das Antonym (n.)
    نَقِيضٌ [ج. نَقَائِضُ]
    der Antiwasserstoff (n.) , {Chemie}
    نقيض الهيدروجين {كمياء}
    der Antichrist (n.) , {lit.}
    نقيض المسيح {أدب}
    der Widerspruchsbeweis (n.) , {math.}
    إثبات النقيض {رياضيات}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    die Hinterlassenenversicherung (n.)
    التأمين على الباقين على قيد الحياة
    Erhöhung der Formbeständigkeit {area}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {Recht}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة